Por Efrén, hace 7 años y 7 meses

The White Stripes - «Fell in love with a girl»

A raíz de la aparición de una lista con los 25 mejores videoclips de la década promovida por una conocida marca de cerveza, me reencontré con esta increíble canción de The White Stripes, a la que no desmerece en absoluto el fantástico video del director Michel Gondry elaborado con piezas de Lego.

Así que hoy, en «la canción de los martes», vamos a hablar de «Fell in love with a girl». Una canción enérgica y contundente en la que sólo intervienen la guitarra y la batería de los «supuestos» hermanos White, como es habitual en la mayoría de las composiciones de este grupo de garaje rock de Detroit: Jack White, alias de John Anthony Gillis a la guitarra y voz y Meg White (Megan Martha White, que estuvo supuestamente casada con el anterior y de quien por lo visto Jack tomó el apellido) a la batería y los coros.

whitestripes

Esta canción figuraba en el tercer albún de la banda, «White Blood Cells», que se publicó en 2001 y con el que aumentaron significativamente su fama. Para realizar el videoclip de la misma eligieron al francés Michel Gondry, un experimentado director que ya había realizado videos musicales para artistas como Inspiral Carpets, Les Négresses Vertes, Black Crowes, Björk, Neneh Cherry, Foo Fighters, Beck o The Rolling Stones entre otros. Además, Gondry también ha dirigido películas como «Human Nature» («Naturaleza Humana» - 2001), la estupenda «Eternal sunshine of the spotless mind» (de 2004, estrenada como «Olvídate de mí» en nuestro país), «La science des rêves» («La ciencía del sueño» - 2006) y «Be kind Rewind» («Rebobine, por favor» - 2008)

En cuanto al videoclip, está casí enteramente realizado con piezas de Lego en continua animación, aunque en la cuenta hasta cuatro que da inicio a la canción aparece un niño manipulando las piezas. En el mismo predominan los colores blanco, rojo y negro característicos de la banda y algunas figuras que recrean a Jack y a Meg White están tremendamente conseguidas. Pero como lo mejor es verlo para disfrutar de las imagenes y de la canción, ahí va.

A continuación un extracto del making del videoclip, con entrevistas a Jack White, Meg White y Michel Gondry.

Para finalizar y como es costumbre, la letra de «Fell in love with a girl»:

Fell in love with a girl (Mé enamoré de una chica)

Fell in love once and almost completely (Mé enamoré una vez y casí completamente)
She's in love with the world (Ella estaba enamorada de todo el mundo)
But sometimes these feelings (Pero a veces esos sentimientos)
Can be so misleading (Pueden ser muy engañosos)
She turns and says «are you alright?» (Se giró y me dijo «¿Te encuentras bien?)
I said «I must be fine cause my heart's still beating» (Dije «Debo estar bien, porqué mi corazón sigue latiendo)
She says «come and kiss me by the riverside, (Dijo «Ven  y bésame cerca de la orilla,)
Bobby says it's fine he don't consider it cheating now» (Bobby dice que esto está bien y que no piensa que así le esté engañando ahora)

Red hair with a curl (Pelirroja con rizos)
Mellow roll for the flavor (Un panecillo de sabor dulce)
And the eyes for peeping (Y ojos para mirar furtivamente)
Can't keep away from the girl ((No puedo alejarme de esta chica)
These two sides of my brain (Los dos lados de mi cerebro)
Need to have a meeting (Tienen que encontrarse)
Can't think of anything to do (No puedo pensar en qué hacer)
My left brain knows that (El lado izquierdo de mi cerebro sabe que)
All love is fleeting (Todo amor es pasajero)
She's just looking for something new (Ella sólo está buscando algo nuevo)
And I said it once before (Y eso ya lo dije una vez, antes)
But it bears repeating now (Pero cuesta soportarlo ahora)

 

4 comentarios

Gravatar #1. Tono
hace 7 años y 7 meses

Efrén, la canción mola, el video más...

Pero cuándo vas a poner a Manzanita?

Va por uzte

Gravatar #2. Efrén
hace 7 años y 7 meses

Jajajaja

Se estudiará, se estudiará...

Gravatar #3. NAPS
hace 7 años y 7 meses

Enorme elección.

Gravatar #4. eavan
hace 7 años y 7 meses

Se salen! Mi entrada preferida, por ahora...

Escribir un comentario

Si quieres añadir tu comentario a esta entrada, simplemente rellena el siguiente formulario:





* Campos requeridos

Puedes usar estas etiquetas XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>.

No hay trackbacks

Para notificar de una mención en tu blog a esta entrada, habilita la notificación automática (Opciones > Discusión en WordPress) o especifica esta url de trackback: http://​www.tiempoyquimera.com/​the-white-stripes-fell-in-love-with-a-girl/​trackback/